Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

outside broker

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
outside adv	(outdoors)	έξω επίρ
	The kids are playing outside.
	Τα παιδιά παίζουν έξω.
outside prep	(on the exterior of [sth])	έξω πρόθ
	I'll wait for you outside the library.
outside prep	(to the exterior of [sth])	έξω από φρ ως επίρ
	When I stepped outside the house, I found that it was raining.
	Όταν βγήκα έξω από το σπίτι ανακάλυψα ότι έβρεχε.
outside prep	(beyond the limits of)	έξω από φρ ως επίρ
		εκτός πρόθ
	The ball fell outside the sideline and the other team took control.
	Η μπάλα έπεσε έξω από την πλευρική γραμμή και η άλλη ομάδα απέκτησε τον έλεγχο.
	Η μπάλα έπεσε εκτός της πλευρικής γραμμής και η άλλη ομάδα απέκτησε τον έλεγχο.
outside adj	(exterior)	εξωτερικός επίθ
	The outside corner of the book was worn down.
	Η εξωτερική γωνία του βιβλίου ήταν φθαρμένη.
outside n	(external side)	εξωτερικό επίθ ως ουσ ουδ
	The outside of the house needs to be painted.
	Το εξωτερικό του σπιτιού θέλει βάψιμο.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
outside of prep	(outside)	έξω από περίφρ
	The ball landed outside of the court.
	Η μπάλα προσγειώθηκε έξω από το γήπεδο.
outside adj	figurative (maximum)	ανώτατος, μέγιστος επίθ
	His outside estimate was that it might cost as much as five hundred dollars.
outside adj	(not belonging)	εξωτερικός επίθ
	Outside forces are trying to influence the government.
outside adj	(very unlikely)	ελάχιστος επίθ
	(περίπτωση)	απίθανος επίθ
	There is an outside possibility that it will rain tomorrow, but sunshine is more likely by far.
outside adj	(baseball: pitch)	εξωτερικός επίθ
	The pitcher threw an outside curve that barely crossed the plate.
outside prep	figurative (beyond the scope of)	έξω από, πέρα από έκφρ
	(με γενική)	εκτός επίρ
	I'm afraid that request is outside my remit.
outside prep	figurative (not participating)	έξω από έκφρ
	Outside the church, no one supports that view.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
on the outside adv	(externally)	εξωτερικά επίρ
	He is dangerous, though he looks innocent on the outside.
on the outside adv	informal (not in prison)	έξω επίρ
	The jailer asked the prisoner "What will you do on the outside?".
on the outside of [sth] expr	(on the exterior of)	στο εξωτερικό του/της έκφρ
	The artist was commissioned to paint a mural on the outside of the building.
	Ανατέθηκε στον καλλιτέχνη να ζωγραφίσει μια τοιχογραφία στο εξωτερικό του κτιρίου.
outside address n	(external e-mail destination)	εξωτερική διεύθυνση επίθ + ουσ θηλ
outside chance n	(low probability)	μικρή πιθανότητα επίθ + ουσ θηλ
	That horse has an outside chance of winning the race.
outside the box expr	figurative (idea: unconventional)	αντισυμβατικός, πρωτότυπος, πρωτοποριακός επίθ
	(μεταφορικά)	επαναστατικός επίθ
	The leader told his team he wanted them to come up with ideas that were outside the box.
	Ο επικεφαλής της ομάδας της ζήτησε να καταθέσει πρωτότυπες ιδέες.
think outside the box v expr	figurative (think unconventionally)	σκέφτομαι αντισυμβατικά ρ αμ + επίρ
	The company values employees who can think outside the box and find creative solutions.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση outside broker στον τίτλο:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «outside broker».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά